Rick and Morty find themselves on a space train that's one big narrative device.